Per-Person Owe Links English

Términos y privacidad

Última actualización: 7 de octubre de 2026.

Qué hace la herramienta

Per-Person Owe Links es una calculadora para saldar cuentas de gastos compartidos que funciona en tu navegador. Cargas las personas de un grupo y los gastos que pagaron, y calcula quién le debe a quién, en pocos pagos (la menor cantidad posible en grupos de hasta 10 personas). Después arma un enlace de solo lectura para cada persona y un enlace para reabrir todo el grupo.

Privacidad

  • Tus datos viven solo en el enlace. Los nombres, los importes y los resultados se escriben en la parte del enlace que va después del signo #. Los navegadores no envían esa parte al servidor, así que el sitio nunca la recibe.
  • No se guarda nada en un servidor. El sitio no tiene base de datos ni cuentas, y no almacena datos.
  • El sitio no usa cookies ni almacenamiento del navegador, ni analíticas, ni rastreadores. No carga recursos de otros sitios.
  • Cualquier persona que tenga un enlace puede ver su contenido. El enlace de una persona lleva los pagos y totales de esa persona, junto con los nombres de aquellos a quienes paga o de quienes recibe. El enlace del grupo lleva todos los nombres y todos los gastos. Comparte cada enlace solo con quien deba verlo y evita publicar enlaces en lugares públicos.
  • Los enlaces no están cifrados y no se pueden revocar. Un enlace que enviaste sigue funcionando para quien lo tenga.
  • El sitio son archivos estáticos en un servicio de alojamiento web (Cloudflare Pages). Como cualquier alojamiento web, recibe los datos técnicos de cada pedido de página, como la dirección IP y el tipo de navegador, para poder entregar la página. Esos datos no incluyen el contenido de tus enlaces.

Sin pagos y sin asesoramiento

  • La herramienta no procesa pagos y no retiene dinero. No mueve dinero entre nadie; las personas del grupo se pagan entre sí por el medio que elijan.
  • La herramienta no da asesoramiento financiero, fiscal ni legal. El resultado es aritmética sobre los números que se cargaron.
  • Una página de destinatario muestra lo que dice su enlace. Cualquiera puede armar un enlace, así que una página de este sitio no prueba que exista una deuda.

Se ofrece tal cual

La herramienta se ofrece tal cual y según disponibilidad, sin garantía de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. Revisen los números antes de que alguien pague. En la medida en que la ley lo permita, quien opera el sitio no responde por pérdidas derivadas de usar la herramienta o de confiar en sus resultados. Nada de esto limita los derechos que la ley de tu país te da como consumidor y que no se pueden renunciar.

Uso correcto

Usa la herramienta solo con fines lícitos y solo con información que tengas derecho a compartir. No cargues datos personales sensibles de otras personas en un grupo.

Cambios

Estos términos pueden cambiar. La fecha de arriba indica la última versión. Los enlaces creados antes siguen llevando sus propios datos, pero su formato puede dejar de leerse si la herramienta cambia.